
EspañolROOMIJSMAKERINSTRUCTIES EN RECEPTENICE CREAM MAKERINSTRUCTIONS AND RECIPESSORBETIÈREMODE D'EMPLOI ET RECETTESSPEISEEISMASCHINEBEDIENUNGSAN
8Español• Respete las velocidades recomendadas de la batidora. Con las velocidades más rápidas se ralentiza el proceso de conversión.• El volumen d
9Español(continuación) Helado de vainilla francés (continuación)VARIANTESHelado de galletas de chocolate y nataAñadir 100 g de galletas de chocolate r
10EspañolHelado de caramelo y nueces 850 ml de leche entera 1 lata de leche condensada sin azúcar 230 ml de salsa de caramelo caliente preparada
11EspañolHelado cremoso de limón y naranjaCalentar la leche con la cáscara de naranja, la cáscara de limón y los granos de café en una cacerola median
12EspañolOtros sorbetesSustituir las siguientes cantidades de ingredientes por los indicados en la página anterior para hacer estos sorbetes:Sabor Fru
13EspañolDuración de la garantía:Dos años de garantía completa a partir de la fecha de compra. KitchenAid pagará por:Las piezas sustitución, el transp
14Español® Marca registrada de KitchenAid, EEUU™ Marca de KitchenAid, EEUULa forma del batidor es una marca de KitchenAid, EEUU© 2006. Todos los derec
EspañolÍndiceMedidas de seguridad para el uso de la heladera ...1Medidas de seguridad
1EspañolMEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESSiempre que se utilicen aparatos eléctricos, deben tomarse una serie de precauciones de seguridad básicas, ent
2EspañolComponentes de la heladeraMezclador: — Se acopla a la unidad de transmisión para extender, recoger y mezclar la crema base para helado dentro
3EspañolPara montar el bol de congelado y el mezclador:NOTA: Utilice el bol de congelado justo después de sacarlo del congelador, ya que el líquido qu
4EspañolPara instalar la unidad de transmisión:1. Asegúrese de que el control de velocidad esté apagado (en posición “O”) y la batidora desenchufada.
5EspañolMontaje de la heladera como accesorio de la batidora de pie con bol ajustable en altura*Para montar el bol de congelado y el mezclador:NOTA: U
6EspañolPara instalar la unidad de transmisión:1. Asegúrese de que el control de velocidad esté apagado (en posición “O”) y la batidora desenchufada.
7EspañolUso de la heladeraPara utilizarla:IMPORTANTE: Si vierte la crema base de helado en el bol de congelado antes de empezar a utilizar la batidora
Comentários a estes Manuais