Whirlpool 5FVSFGA Instruções de Utilização

EspañolVOEDSELMOLEN & FRUIT- EN GROENTEZEEFINSTRUCTIES EN RECEPTENFOOD GRINDER & FRUIT/VEGETABLE STRAINERINSTRUCTIONS AND RECIPESHACHOIR &

8Español 4 tomates grandes, pelados y cortados en seis partes 1 o dos chiles chipotles o 1 chile en conserva 1 cebolla mediana, cortada en seis

9EspañolMontar la picadora de alimentos, con el disco fino. Colocar la picadora en la batidora. Seleccionar la velocidad 4 y picar la carne, la ceboll

10Español 30 ml de aceite de oliva 2 zanahorias, peladas y cortadas en trocitos de 2,5 cm 2 tallos de apio en trozos de 2,5 cm 1 cebolla grand

11Español 4 melocotones grandes, pelados y cortados o 1 paquete (450 g) de melocotones congelados, descongelados 120 ml de vinagre 1⁄2 cebolla mu

12Español 1 lata de garbanzos (565 g) escurridos 60 ml de agua fría 60 ml de zumo de limón natural 60 g de tahini (pasta de sésamo) o 2 cuchar

13EspañolDuración de la garantía:Dos años de garantía completa a partir de la fecha de compra. KitchenAid pagará por:Las piezas sustitución, el tran

14Español(5562dZw207)9709881A® Marca registrada de KitchenAid, EE.UU.™ Marca de KitchenAid, EE.UU.La forma del batidor de pie es marca de KitchenAid,

EspañolÍndiceMedidas de seguridad para el uso de accesorios del batidor ...1Medidas de seguridad importantes .

1EspañolSu propia seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de segurid

2EspañolAntes de instalar el accesorio del batidor1. Asegúrese de que el control de velocidad esté apagado (posición “0”).2. Desenchufe la batidora

3EspañolPicadora de alimentosMontaje de la picadora de alimentos 1. Inserte el tornillo sin fin (A) en el cuerpo de la picadora (B). 2. Coloque la c

4EspañolUso de la picadora de alimentos 1. Corte los alimentos en trozos o tiras pequeñas e introdúzcalas en la tolva. La carne debe cortarse en tir

5EspañolColador de frutas/verdurasMontaje del colador de frutas/verduras1. Introduzca el extremo más corto del eje con el muelle (A) en la boca del t

6EspañolColador de frutas/verdurasUso del colador de frutas/verduras1. Una vez instalado el colador de frutas/verduras en la batidora, coloque el bol

7EspañolColador de frutas/verdurasNOTA: Para evitar que el colador de frutas/verduras y/o la batidora sufran daños, no deben procesarse uvas de piel f