Whirlpool RBD307PVS Guia de Utilização e Manutenção

BUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVENUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-25

102. Press START.A preheat time will count down and “PrE” will appear on the oven display if the actual oven temperature is under 170°F (75°C).When th

11Timed CookingTimed Cooking allows the oven to be set to turn on at a certain time of day, cook for a set length of time, and/or shut off automatical

12OVEN CARESelf-Cleaning Cycle (on some models)IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Clean

13To Self-Clean:Before self-cleaning, make sure the door is closed completely or it will not lock and the cycle will not begin. 1. Press AUTO CLEAN.Pr

14OVEN CAVITYDo not use oven cleaners.Food spills should be cleaned when oven cools. At high temperatures, foods react with porcelain and staining, et

15TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Has a househol

16ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

17WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main

18SÉCURITÉ DU FOURRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de b

19COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURAffichageLors de la mise sous tension initiale de l'appareil, tout s'allumera sur les deux affichages pendant

2TABLE OF CONTENTSOVEN SAFETY ...2ELECTRONIC OVEN CONTROL...

20Signaux sonoresLes signaux sonores indiquent ce qui suit :Un signal sonore Appui sur une touche valide Four préchauffé Fonction entréeTrois signa

21Ajustement du calibrage de la température du four :1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) jusqu'à ce que l'affichage du four indique le cal

22Ustensiles de cuissonLe matériau des ustensiles de cuisson affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le

23Cuisson au four ou rôtissage :1. Sur les modèles à double four seulement, appuyer sur UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur).Fer

245. Appuyer sur UPPER OFF/CANCEL (arrêt/annulation du four supérieur), LOWER OFF/CANCEL (arrêt/annulation du four inférieur) ou OFF/CANCEL (arrêt/ann

25Cuisson au four ou rôtissage par convection :Avant la cuisson au four ou le rôtissage par convection, placer les grilles tel qu’indiqué à la section

262. Appuyer sur BAKE (cuisson au four) ou CONVECT UPPER (convection four supérieur) sur certains modèles.Appuyer sur les touches numériques pour entr

27 Essuyer toute saleté décollée afin de réduire la fumée et d’éviter les dommages. À des températures élevées, les aliments réagissent avec la porce

28TABLEAU DE COMMANDEMéthode de nettoyage : Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une é

29DÉPANNAGEEssayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.Rien ne fonctionne

3SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

30ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le co

31GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil

W10191015A© 2008 Whirlpool Corporation.Tous droits réservés.® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.,Emploi licencié par Whirlpool

4ELECTRONIC OVEN CONTROLDisplayWhen power is first supplied to the appliance, everything on both displays will light up for 5 seconds. Then, the time

5All TonesAll of the above tones are preset on, but can be turned off.To Tur n Off/On: Press and hold STOP TIME for 5 seconds, and a tone will sound.

6OVEN USEOdors and smoke are normal when the oven is used the first few times, or when it is heavily soiled.IMPORTANT: The health of some birds is ext

7Meat ThermometerOn models without a temperature probe, use a meat thermometer to determine whether meat, poultry and fish, are cooked to the desired

8Broiling and Custom BroilingBroiling uses direct radiant heat from the broil element to cook food. During broiling, the broil element cycles on and o

9Convection Cooking(on some models)In a convection oven, the fan-circulated hot air continually distributes heat more evenly than the natural movement