Whirlpool IBS550P Guia de Utilização e Manutenção

BUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVENUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-866-6

10Keep WarmIMPORTANT: The Keep Warm function allows hot cooked foods to stay warm before serving.To Use:1. Turn the Oven Control knob to the Keep Warm

11Convection Roasting ChartUse the following chart below when convection roasting meats and poultry.*Do not stuff poultry when convection roasting.Tim

12OVEN CARESelf-Cleaning CycleIMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Cleaning cycle. Exposu

13General CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven is cool. Always follow label instructions on cleaning produc

144. Lift the oven door while holding both sides.Continue to push the oven door closed and pull it away from the oven door frame.To Replace:1. Insert

15ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

16IKEA MAJOR APPLIANCE WARRANTYHow long is the IKEA limited warranty valid?This limited warranty is valid for five years from the date of purchase, wh

17Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.Wr

18SÉCURITÉ DU FOURRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de b

19PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter quelques-uns ou tous les articles énuméré

2TABLE OF CONTENTSOVEN SAFETY ...3PARTS AND FEATURES...

20COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOURAfficheurLors de la mise sous tension initiale de l’appareil, “PF” apparaîtra. Si “PF” apparaît à tout autre moment,

21Fahrenheit et CelsiusLe four est préréglé pour un affichage de la température en degrés Fahrenheit, mais on peut le permuter en degrés Celsius.Modif

22Ustensiles de cuisson au fourLe matériau des ustensiles de cuisson au four affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant

23Fonctionnement de la sonde de cuissonUtilisation :Avant l’utilisation, insérer la sonde de cuisson à l’intérieur de l’aliment. (Pour les viandes, l’

24Cuisson au four ou rôtissage :Avant la cuisson au four et le rôtissage, placer les grilles tel qu'indiqué à la section “Positionnement des gril

25Maintien au chaudIMPORTANT : La fonction Keep Warm permet de garder au chaud les aliments cuits avant de les servir.Utilisation :1. Tourner le bouto

26*Ne pas farcir la volaille lors du rôtissage par convection.Cuisson minutéeLa cuisson minutée permet d’allumer le four à une certaine heure de la jo

27ENTRETIEN DU FOURProgramme d'autonettoyageIMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le p

28Nettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four est froid. Toujours suivre les

29Porte du fourIl n'est pas recommandé d'enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, si la dépose est nécessaire, s&ap

3OVEN SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All s

30Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévus Le four est-il d'aplomb?Mettre le four d'aplomb. Voir les instructions

31GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS IKEAPendant combien de temps la garantie limitée IKEA est-elle valide?Cette garantie limitée est valide pendant

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvan

4PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appear

5ELECTRONIC OVEN CONTROLDisplayWhen power is first supplied to the appliance, “PF” will appear. If “PF” appears at any other time, a power failure has

6Fahrenheit and CelsiusThe temperature is preset at Fahrenheit, but can be changed to Celsius.To Change:1. Turn the Oven Control knob to the Oven Ligh

7BakewareThe bakeware material affects cooking results. Follow manufacturer’s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe. Use

8Meat Probe OperationTo Use:Before using, insert the meat probe into the food item. (For meats, the probe tip should be located in the center of the t

9To Bake or Roast:Before baking and roasting, position racks according to the “Positioning Racks and Bakeware” section. When roasting, it is not neces