Whirlpool AKP 806/IX Instruções de Utilização

GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoBrugsanvisningBruksanvisningKäyttöohjeManual de utilizaçãoIns

11The installer must ensure that:• The mains power voltage and frequencycorrespond to what is marked on the iden-tification plate.• The wiring sy

12INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLea atentamente estas instrucciones para obtener elmáximo rendimiento de su horno. Guarde este manual decara a que p

13otras personas pueden ocasionar daños al aparato oun mal funcionamiento, poniendo en peligro suseguridad.• Desconecte su horno cuando esté ave

14• Durante el uso el aparato se calienta, empleeguantes de protección cuando quiera maniobrardentro de él y evite tocar los elemen

15Eliminación del producto- Este aparato lleva la marca CE deconformidad con la Directiva2002/96/EC del Parlamento Europeo ydel Consejo

16• El horno siempre tiene que funcionar con lapuerta cerrada. • El fabricante no se responsabiliza de unuso que no sea para la preparación de a

17Si los restos de alimentos en el esmalte seresisten a la limpieza normal (autolimpieza),entonces:1 Desmonte los paneles y déjelos en remojoel tiempo

18No use estropajos metálicos, cepillos dealambre ni polvos comerciales o abrasivospara limpiar la puerta del horno, ya que podríaarañar la

19AtenciónSi a pesar de estos consejos persiste el pro-blema, póngase en contacto con su Serviciode Asistencia Técnica. Si Algo no FuncionaEl Horno no

20El instalador debe verificar que:• La tensión y la frecuencia de la red secorresponde con lo indicado en la Placa deCaracterísticas. • La in

3ENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSRead this Instruction Manual carefully to obtain thebest performance from your oven. Keep this manual sothat it can be read

21Fig 1 Fig 2Fig 3Fig 5 Fig 6Fig 7 Fig 8ABCDFig 4DEFGGFiguras / Figures

22Fig 11 Fig 12IKMLFig 9 Fig 10HFig 15Fig 13 Fig 14Fig 16N

23Fig 1960-100min 550510-54049022558-568Amin. B595Fig 17 Fig 18A: 595-455 / B: 590-450 / C: 600-460490558-568min. 58022595Amin. Cmin. 40Fig 20510-540

24Fig 21490320160Fig 22A

25Fig 23

Cod.: 3172685-000Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 610 66106Copyright Whirlpool Europe S.r.l All right reserved.

4• In ovens combined with hobs, only those recommendedby the manufacturer may be fitted.Child Safety• Do not allow children to come near the oven whil

5• Only use the temperature probe supplied to measure thetemperature inside the oven (in models that come withthis feature).Cleaning and Maintenance•

Before First UseThere may be traces of grease and other sub-stances in the oven as a result of its manu-facturing process. These should be removedby m

7• The oven must always be operated withthe door closed.• The manufacturer takes no responsibilityfor any use of the oven other than for the

8If the remains of food on the enamel cannotbe cleaned off using normal (self-cleaning)methods, then:1 Dismantle the panels and leave them

9Do not use metal scouring pads, wire brus-hes or commercially available or abrasivepowder cleansers to clean the oven door asthey could sc

10CautionIf these problems persist despite these tips,contact Technical Service.6 Once clean, return the glass panels in thesame order so that the wor