Whirlpool AKP 407/IX Instruções de Utilização

Consulte online ou descarregue Instruções de Utilização para Fornos Whirlpool AKP 407/IX. Whirlpool AKP 402/IX Instruction for Use Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Manuale d’uso e manutenzione

(Apply the label from warranty here)User and maintenance manualManuale d’uso e manutenzioneInstrukcja obsługi i konserwacjiIT

Página 2 - WARNING

GB10COOKING TABLERecipe Function Preheating Shelf (from bottom)Temperature (°C)Time(min)Accessories Leavened cakes Yes 2 160-180 35-55 Wire shelf + ca

Página 3 - DECLARATION OF CONFORMITY

GB11N.B.: cooking times and temperatures are approximate for 4 portions.How to read the cooking tableThe table indicates the best function to use for

Página 4 - CLEANING

IT12IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ PER GLI ALTRIIl presente manuale e l’apparecchio stesso sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicu

Página 5 - MAINTENANCE

IT13Dopo aver disimballato il forno, controllare che l’apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto e che la porta si chiuda perfettamen

Página 6 - INSTRUCTIONS FOR OVEN USE

IT14Il forno non funziona:• Verificare che ci sia tensione in rete e che il forno sia connesso elettricamente.• Spegnere e riaccendere il forno, per a

Página 7

IT15RIMOZIONE DELLA PORTAPer togliere la porta:1. Aprire completamente la porta.2. Sollevare le levette di arresto delle cerniere in avanti fino al fe

Página 8

IT16PER IL COLLEGAMENTO ELETTRICO CONSULTARE LA PARTE RELATIVA ALL’INSTALLAZIONE1. Pannello comandi2. Resistenza superiore/grill3. Sistema di raffredd

Página 9 - FUNCTION DESCRIPTION TABLE

IT17ACCESSORI COMPATIBILI(per gli accessori forniti con il forno fare riferimento alla scheda tecnica)Leccarda (Fig. 1)Da usare, posizionata sotto la

Página 10 - COOKING TABLE

IT18DESCRIZIONE PANNELLO COMANDI1. Manopola selezione funzioni2. Programmatore elettronico3. Manopola termostatoCOME FAR FUNZIONARE IL FORNOTimer elet

Página 11 - RECOMMENDED USE AND TIPS

IT19Comparsa di sul display:Allo scadere del tempo precedentemente impostato, sul display appare ed entra in funzione un segnale acustico. Il forn

Página 12 - AVVERTENZA

GB2YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANTThis manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at

Página 13 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

IT20TABELLA DI COTTURARicetta Funzione Preriscal-damentoLivello cottura (dal basso)Temperatura (°C)Tempo (min)Accessori Torte a lievitazione Sì 2 160-

Página 14 - SERVIZIO ASSISTENZA

IT21NOTA: temperature e tempi di cottura sono indicativamente validi per 4 porzioni.Come leggere la tabella di cotturaLa tabella indica la funzione mi

Página 15 - MANUTENZIONE

PL22BEZPIECZEŃSTWO TWOJE I INNYCH JEST BARDZO WAŻNENiniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, z którymi należy się zapozn

Página 16

PL23Po rozpakowaniu piekarnika, należy sprawdzić, czy urządzenie nie zostało uszkodzone w czasie transportu oraz czy drzwi zamykają się prawidłowo. W

Página 17

PL24Piekarnik nie działa.• Sprawdzić, czy jest zasilanie oraz czy piekarnik jest prawidłowo podłączony.• Wyłączyć piekarnik i włączyć go ponownie, aby

Página 18

PL25Czyszczenie tylnego panelu oraz bocznych paneli katalitycznych (jeśli urządzenie jest w nie wyposażone):WAŻNE: Nie stosować detergentów antykorozy

Página 19 - TABELLA DESCRIZIONE FUNZIONI

PL26WYMIANA ŻARÓWKIAby wymienić tylną żarówkę (jeśli urządzenie jest w nią wyposażone):1. Odłączyć piekarnik od zasilania elektrycznego.2. Odkręcić kl

Página 20 - TABELLA DI COTTURA

PL27KOMPATYBILNE AKCESORIA(akcesoria dostarczone wraz z piekarnikiem opisano w broszurze technicznej)Tacka do ociekania (Rys. 1)Przeznaczona jest do z

Página 21 - CONSIGLI PER L’USO

PL28OPIS PANELU STEROWANIA1. Pokrętło wyboru funkcji2. Programator elektroniczny3. Pokrętło termostatuURUCHAMIANIE PIEKARNIKATimer elektronicznyWłącze

Página 22 - OSTRZEŻENIE

PL29Na wyświetlaczu pojawi się :Po upływie ustawionego czasu na ekranie pojawia się symbol i rozlega się sygnał dźwiękowy. Piekarnik wyłącza się sa

Página 23 - DEKLARACJA ZGODNOŚCI

GB3After unpacking the oven, be sure that it has not been damaged during transport and that the oven door closes properly. In the event of problems,

Página 24 - CZYSZCZENIE

PL30TABELA OPISU FUNKCJIFUNKCJA OPISOFF -KONTROLKA Włączenie wewnętrznej żarówki piekarnika. KONWENCJONALNEFunkcja do przyrządzania dowolnej potrawy n

Página 25 - KONSERWACJA

PL31TABELA PIECZENIAPrzepis Funkcja PodgrzewaniewstępnePoziom pieczenia (od dołu)Temperatura (°C)Czas (min)Akcesoria Ciasta drożdżowe Tak 2 160-180 35

Página 26 - INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIKA

PL32UWAGA: Temperatury i czas pieczenia podane zostały jedynie orientacyjnie i dotyczą 4 porcji.Sposób czytania tabeli pieczeniaTabela podaje najlepsz

Página 27

04/20105019 610 01143Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USAGB IT PL

Página 28 - Wyświetlacz

GB4The oven does not work:• Check for the presence of mains electrical power and if the oven is connected to the electrical supply.• Turn off the oven

Página 29 - Blokada drzwi :

GB5REMOVING THE DOORTo remove the door:1. Open the door fully.2. Lift the catches and push them forwards as far as they will go (Fig. 1).3. Close the

Página 30 - TABELA OPISU FUNKCJI

GB6REPLACING THE OVEN LAMPTo replace the rear lamp (if present):1. Disconnect the oven from the power supply.2. Unscrew the lamp cover (Fig. 6), repla

Página 31 - TABELA PIECZENIA

GB7COMPATIBLE ACCESSORIES(for the accessories supplied with oven refer to the tech fiche)Drip-tray (Fig. 1)For collecting fat and bits of food when pl

Página 32 - RADY I SUGESTIE

GB8CONTROL PANEL DESCRIPTION1. Function selector knob2. Electronic programmer3. Thermostat knobHOW TO OPERATE THE OVENElectronic timerStarting the ove

Página 33 - 5019 610 01143

GB9Appearance of on the display:Once the set time has elapsed, an acoustic signal is heard and appears on the display. The oven will switch off au

Comentários a estes Manuais

Sem comentários