manuais Whirlpool AKP560IX

Whirlpool AKP560IX Manual do Utilizador (143 páginas)

Marca: Whirlpool | Categoria: Fogões | Tamanho: 27.23 MB |

Russo

Alemão

Francês

Italiano

Inglês

Sérvio

Polonês

Índice

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

2

WARNUNG

2

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

3

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

STÖRUNGSSUCHE

4

KUNDENDIENST

4

REINIGUNG

4

AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE

6

BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS

8

BETRIEB DES BACKOFENS

8

GARZEITPROGRAMMIERUNG

8

BETRIEBSART BESCHREIBUNG

8

GARTABELLE

9

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

12

WARNING

12

INSTALLATION

13

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

13

DECLARATION OF CONFORMITY

13

TROUBLESHOOTING GUIDE

13

AFTER-SALES SERVICE

14

CLEANING

14

MAINTENANCE

15

INSTRUCTIONS FOR OVEN USE

16

FUNCTION DESCRIPTION TABLE

18

COOKING TABLE

19

How to read the cooking table

21

RECOMMENDED USE AND TIPS

21

AVERTISSEMENT

22

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

23

DIAGNOSTIC DES PANNES

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

NETTOYAGE

24

ENTRETIEN

25

MODE D’EMPLOI DU FOUR

26

FONCTION DESCRIPTION

28

TABLEAU DE CUISSON

29

WAARSCHUWING

32

INSTALLATIE

33

MILIEUTIPS

33

OPSPOREN VAN STORINGEN

34

KLANTENSERVICE

34

REINIGING

34

ONDERHOUD

35

VERVANGEN VAN HET LAMPJE

36

TABEL BESCHRIJVING FUNCTIES

38

BEREIDINGSTABEL

39

Lezen van de bereidingstabel

41

AANBEVOLEN GEBRUIK EN TIPS

41

PERICOLO

42

AVVERTENZA

42

INSTALLAZIONE

43

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

43

GUIDA RICERCA GUASTI

44

SERVIZIO ASSISTENZA

44

MANUTENZIONE

45

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA

46

TABELLA DESCRIZIONE FUNZIONI

48

TABELLA DI COTTURA

49

NIEBEZPIECZEŃSTWO

52

OSTRZEŻENIE

52

INSTALACJA

53

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

53

SERWIS TECHNICZNY

54

CZYSZCZENIE

54

KONSERWACJA

55

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIKA

56

TABELA OPISU FUNKCJI

58

TABELA PIECZENIA

59

ZALECENIA I WSKAZÓWKI

61

NEBEZPEČÍ

62

VAROVÁNÍ

62

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

62

INSTALACE

63

JAK ODSTRANIT PORUCHU

63

ČIŠTĚNÍ

64

NÁVOD K POUŽITÍ TROUBY

66

TABULKA FUNKCÍ

68

Tabulka pečení

69

Jak používat tabulku pečení

71

DOPORUČENÉ POUŽITÍ A TIPY

71

NEBEZPEČENSTVO

72

VAROVANIE

72

INŠTALÁCIA

73

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

73

VYHLÁSENIE O ZHODE

73

ČISTENIE

74

POKYNY PRE POUŽÍVANIE RÚRY

76

TABUĽKA POPIS FUNKCIÍ

78

TABUĽKA PRÍPRAVY JEDLA

79

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

82

VESZÉLY!

82

FIGYELMEZTETÉS

82

ÜZEMBE HELYEZÉS

83

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

83

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

83

HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ

83

VEVŐSZOLGÁLAT

84

TISZTÍTÁS

84

KARBANTARTÁS

85

FUNKCIÓISMERTETŐ TÁBLÁZAT

88

SÜTÉSI TÁBLÁZAT

89

AJÁNLOTT HASZNÁLAT ÉS TIPPEK

91

ОСТОРОЖНО

92

УСТАНОВКА

93

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

93

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

93

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

94

УБОРКА ПРИБОРА

94

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

95

ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ

96

ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ/ФУНКЦИЙ

98

ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД

99

ОПАСНОСТ

102

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

102

ИНСТАЛИРАНЕ

103

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

103

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

104

СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА

104

ПОЧИСТВАНЕ

104

ПОДДЪРЖКА

105

СМЯНА НА КРУШКАТА НА ФУРНАТА

106

ОПИСАНИЕ НА КОМАНДНОТО ТАБЛО

108

КАК РАБОТИ ФУРНАТА

108

ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕ

108

ТАБЛИЦА ЗА ПЕЧЕНЕ

109

PERICOL

112

AVERTIZARE

112

INSTALAREA

113

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

113

SERVICIUL DE ASISTENŢĂ

114

CURĂŢAREA

114

ÎNTREŢINEREA

115

ÎNLOCUIREA BECULUI

116

FUNCŢIE DESCRIERE

118

TABEL DE COACERE

119

НЕБЕЗПЕЧНО

122

ВСТАНОВЛЕННЯ

123

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

123

ЗАЯВА ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

123

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

125

ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ

128

ЯК КЕРУВАТИ ДУХОВОЮ ШАФОЮ

128

ПЕРЕМИКАЧ ЧАСУ ГОТУВАННЯ

128

ТАБЛИЦЯ ОПИСУ ФУНКЦІЙ

129

ТАБЛИЦЯ ПРИГОТУВАННЯ

130

5019 610 01222

143

Mais produtos e manuais para Fogões Whirlpool

Modelos	Tipo de Documento
AKZ562IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKZ562IX Benutzerhandbuch, 17 páginas
AKP546IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP546IX Benutzerhandbuch, 13 páginas
AKP558IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP558IX Benutzerhandbuch, 9 páginas
AKZ548IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKZ548IX Benutzerhandbuch, 17 páginas
AKP561IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP561IX Benutzerhandbuch, 12 páginas
AKZ540IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKZ540IX Benutzerhandbuch, 17 páginas
AKZ549IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKZ549IX Benutzerhandbuch, 17 páginas
AKP545IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP545IX Benutzerhandbuch, 13 páginas
AKP541IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP541IX User Manual, 39 páginas
AKP335IX05	Manual do Utilizador Whirlpool AKP335IX05 Benutzerhandbuch, 11 páginas
AKP570IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP570IX Benutzerhandbuch, 11 páginas
AKZ541IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKZ541IX Benutzerhandbuch, 18 páginas
AKP543IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP543IX User Manual, 54 páginas
AKP543WH	Manual do Utilizador Whirlpool AKP543WH Manuel d'utilisation, 10 páginas
AKP543NB	Manual do Utilizador Whirlpool AKP543NB Benutzerhandbuch, 83 páginas
AKP544IX	Manual do Utilizador Whirlpool AKP544IX Benutzerhandbuch, 13 páginas
AKT 424 NB	Manual do Utilizador Whirlpool AKT 424 NB Manuel d'utilisation, 1 páginas
AKT 424 NB	Manual do Utilizador Whirlpool AKT 424 NB Manuel d'utilisation, 4 páginas
AKM 394-NA	Manual do Utilizador Whirlpool AKM 394-NA Manuale d'uso, 4 páginas
GMA 6444-IXL	Manual do Utilizador Whirlpool GMA 6444-IXL Manuale d'uso, 1 páginas

Whirlpool dispositivos