GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoBrugsanvisningBruksanvisningKäyttöohjeManual de utilizaçãoIns
315225• Der Durchmesser des Kochgeschirrs sollte dem Durchmesser der Kochzone entsprechen. Zu kleine Kochtöpfe verursachen Wärmeverlust und die Kochz
315225Schnellkochplatten (nur bei einigen Modellen) unterscheiden sich von den gewöhnlichen Kochplatten durch die höhere Leistung, das bedeutet, sie w
315225• Drehen Sie zum Ausschalten sämtlicher Heizkreise den Bedienungsknebel auf die Position "0" (Aus).Bedienungsknebel der Kochzone mit
315225• Nehmen Sie alle Zubehörteile aus dem Backofen und reinigen Sie diese mit warmem Wasser und einem handelsüblichen Geschirrspülmittel. Verwende
315225Zur Bedienung des Backofens dienen der Ein-/Ausschaltknebel, der Backofen-Funktionswahlknebel, sowie der Temperaturwahlknebel.Backofen-Temperatu
315225 Backofen-Innenbeleuchtung Bei einigen Modellen sind zur Beleuchtung des Backofeninnenraums zwei Leuchten eingebaut: e
315225 Grill mit Gebläse Bei dieser Beheizungsart arbeiten gleichzeitig das Infra-Heizelement und das Gebläse. Diese Beheizungsa
315225 Ober- und Unterhitze mit Gebläse (Umluftbeheizung) Bei dieser Beheizungsart sind die Ober- und Unterhitze mit Gebläse in Betrieb. Das Gebläse
315225• Das Zubehör (Rost, niedriges und hochwandiges Backblech) können Sie in den Backofen auf 4 verschiedene Einschubebenen stellen. • Beachten Si
315225• Um den Rost, das Backblech oder die Fettpfanne einzuschieben, ziehen Sie zuerst die Teleskopausziehführungen einer Einschubebene heraus.• St
315225Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte können Sie sich verlassen.Um Ihnen den Gebrauch des Geräts einfa
315225Rost, auf welchen Sie das Backblech mit Speisen stellen. Sie können die Speise aber auch direkt auf den Rost stellen.Das niedrige Backblech ist
315225• Verwenden Sie zum Backen von Kuchen die Beheizungsarten , und . (Die Bedienung des Backofens mit gewählter Beheizungsart ist vom Modell ab
315225Backblech früher aus dem Backofen herausnehmen müssen, als ein anderes (Backblech in der oberen Einschubebene). • Kleingebäck, wie z.B. Plätzch
315225Backtabelle: Backen mit Oberhitze/Unterhitze oder Heißluft - beim Backen auf einer EinschubebeneArt des Backguts Einschu-bebene (von unten)Tempe
315225Backtabelle Heißluft und UnterhitzeArt des Backguts Einschubebene (von unten)Temperatur (in ° C) Backzeit (in Min.)Käsekuchen (750 g Quark) – Mü
315225• Verwenden Sie zum Braten , .• Fettgedruckte Angaben zeigen Ihnen die am besten geeignete Beheizungsart für die einzelne Fleischart.• Beim
315225Brattabelle: Braten mit Unter-/Oberhitze oder Heißluft - beim Backen auf einer EinschubebeneFleischart Gewicht (in g)Einschub-ebene (von
315225• Sie sollten beim Grillen besonders vorsichtig sein. Wegen der hohen Temperatur des Infra-Grillheizkörpers werden der Rost und die übrigen Tei
315225Grillen auf dem Drehspieß(nur bei einigen Modellen)• Die Drehspießgarnitur besteht aus einem Drehspieß mit abnehmbarem Griff und zwei Fixiergab
315225Tabelle: Grillen mit dem GroßgrillGrillgut Gewicht (in g)Einschub-ebene (von unten)Temperatur (in ° C) Temperatur (in ° C)Grillzeit (
315225• Das Gerät darf nur von einem Kundendienst oder einem autorisierten Fachmann angeschlossen werden.• Bei unfachmännischen Eingriffen und Repar
315225Tabelle: Grillen mit dem GrillGrillgut Gewicht (in g)Einschub-ebene (von unten)Temperatur (in ° C) Temperatur (in ° C)Grillzeit (in Min.
315225EinkochtabelleEinkochgut Menge T=170-180° C, bis in den Einmachgläsern Luftblasen sichtbar werden (in Min.)Nach dem Aufkochen - nachdem die Flüs
315225Das Gerät darf nicht mit Heißdampfgeräten oder Hochdruck-Heißdampfgeräten gereinigt werden. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ab und lass
315225Glaskeramik-KochfeldReinigen Sie die Glaskeramik-Oberfl äche nach jedem Gebrauch; bei jedem Gebrauch brennt sich nämlich auch die kleinste Verunr
315225oder Kupfergeschirr), was sehr schwierig gänzlich zu entfernen ist.Hinweis: Die erwähnten Erscheinungen sind von ästhetischer Art und haben kein
315225es in die unterste Einschubebene. Nach 30 Min. werden die Speisereste auf dem Email des Backofens aufgeweicht und Sie können diese einfach mit e
315225Nützliche Tipps• Wenn Sie größere fette Fleischstücke braten, empfehlen wir Ihnen, diese in Alu-Folie oder eine geeignete Bratfolie einzuwickel
315225Diese Spezialschicht ermöglicht müheloses Reinigen bei Zimmertemperatur.Demontage der Teleskop- und AusziehführungenUm die Backofenseitenwände b
315225• Setzen Sie die Backofentür in verkehrter Reihenfolge wieder ein. Bemerkung: Setzen Sie das Glas in den Spalt und drücken Sie es nach vorne (A
315225Schließen Sie darauf langsam die Tür und überprüfen Sie, ob sie sich richtig schließen lässt . Wenn sich die Tür nicht richtig öffnen oder schli
315225• Die Türscharniere der Backofentür können im Falle einer Überbelastung beschädigt werden. Stellen Sie auf die geöffnete Backofentür keine schw
315225Backofenleuchte(nur bei einigen Modellen)Die Glühbirne ist Verbrauchsmaterial, deswegen gilt für sie keine Garantie!Zum Austauschen benötigen Si
315225Die Sensoren reagieren nicht, der Inhalt auf der Anzeige ist „eingefroren“. • Trennen Sie das Gerät für einige Minuten vom elektrischen Versorgu
315225Ausrichten des Herdes und zusätzliches UntergestellDie Höhe des Herdes mit Untergestell beträgt 90 cm, ohne Untergestell 85 cm. Auf dem Unterges
315225Der Anschluss an das elektrische Versorgungsnetz darf nur von einem technischen Kundendienst oder einem bevollmächtigten Elektrofachmann durchge
315225Farbe der StromleiterL1, L2, L3 = äußere spannungsführende Leiter. In der Regel sinddie Farben der Leiter: schwarz, schwarz, braun.N = Neutralle
DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT ZU ÄNDERUNGEN VOR, DIE AUF DIE FUNKTIONALITÄT DES GERÄTS KEINEN EINFLUSS NEHMEN.315225TypenschildA SeriennummerB
31522546
DE315225/de (05-11)
3152251 Wrasenabzug2 Glaskeramik-Kochfeld3 Bedienblende4 Backofentürgriff5 Backofentür6 Ablagefach7 Zusätzlicher Untersatz (nur bei einigen M
3152251 Bedienungsknebel, Kochzone hinten links2 Bedienungsknebel, Kochzone vorne links3 Indikatorlämpchen Betrieb. Zeigt an, dass der Backofen ode
315225Gelbes IndikatorlämpchenDas gelbe Lämpchen leuchtet, wenn eine beliebige Funktion des Geräts eingeschaltet ist.Rotes IndikatorlämpchenDas rote I
315225• Schalten Sie die Kochzonen ohne Kochgeschirr ca. 3-5 Minuten auf die Höchststufe, damit sie sich besser erhitzen. Beim ersten Erhitzen der K
315225der Glaskeramikplatte verursacht werden. Die Folgen sind entweder sofort oder erst nach einiger Zeit sichtbar. Falls im Glaskeramik-Kochfeld Ris
Comentários a estes Manuais