Whirlpool WRF757SDEE Manual de Instruções

www.whirlpool.com www.whirlpool.caU.S.: 1-800-253-1301 Canada: 1-800-807-6777QUICK REFERENCE GUIDEGUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDEW10753463A

10GLAÇONS ET EAUGlaçons et eauFonctionnement de la machine à glaçons1.Raccorder le réfrigérateur à la canalisation d’eau du domicile.Mettre la machine

11FERMETURE, MISE À NIVEAU ET ALIGNEMENT DES PORTESÉgouttement du distributeurLa distribution d’eau et de glaçons continue pendant quelquessecondes ap

For more information, refer to the Use & Care Guide or our website. In the U.S.A. visit www.whirlpool.com/product_help. In Canada, visit www.whirl

2COOLING AND NOISECooling Make sure the controls are set to the recommended temperatures for normalhousehold use.NOTE: Areas such as a garage or porch

3WATER FILTERWater Filter Installation/Flushing/ReplacementInstallation1. Take the water filter out of its packaging and remove thecover from the O-ri

4ICE AND WATERIce and WaterIce Maker Operation1. Connect the refrigerator to the household water line. Turn onthe ice maker.Style 1 - Push up on the l

5DOOR CLOSING, LEVELING AND ALIGNMENTDispenser DripsIce and water will continue to be dispensed for a few secondsafter you release the dispenser pad.

6CONTROLSButtonsIce/Water - To select Water, or Crushed or Cubed IceLight - To adjust the dispenser lightTemp - To turn on Temp feature, and to displa

7COMMANDESBoutonsIce/Water (glaçons/eau) -Pour sélectionner de l’eau, de la glaceconcassée ou des glaçonsLight (éclairage) -Pour ajuster l’éclairage d

8REFROIDISSEMENT ET BRUITSRefroidissementS’assurer que les commandes de température sont toujours aux réglages recommandéspour un usage normal du domi

9FILTRE À EAUInstallation/rinçage/remplacement du filtre à eauInstallation1.Retirer le filtre à eau neuf de son emballage, puis retirer lesprotections