Whirlpool MW-S WH Instruções de Utilização Página 1

MikrowelleMiwell SBedienungsanleitungV-ZUG AG

… Sicherheitshinweise10Mikrowelle䡲 Mikrowellenenergie ist bei sachgemässem Betrieb ungefährlich. Beim Öff-nen der Gerätetür wird der Betrieb automati

… Sicherheitshinweise11䡲 Die Gardauer ist abhängig von der Menge, Beschaffenheit und Aus-gangstemperatur der Speisen sowie vom verwendeten Geschirr.

… Sicherheitshinweise12Zubehör Drehtellerauflage und Glasdrehteller䡲 Benutzen Sie das Gerät immer und ausschliesslich mit der mitgeliefertenDrehtelle

… Sicherheitshinweise13Geschirr䡲 Benutzen Sie nur für Mikrowellen geeignetes, hitzebeständiges Geschirrwie Glas, Keramik, Porzellan oder temperaturbe

14GerätebeschreibungAufbau1 Bedienungs- und Anzeigeelemente2 Gerätetür3 Sicherheitsverriegelung4 Entlüftungsöffnungen5 Beleuchtung6 Mikrowelleneintrit

… Gerätebeschreibung15Bedienungs- und AnzeigeelementeTastenSymbole CombiCrunchGrillMikrowelle– / + Dauer / Gewicht / Uhrzeit ändernPerfectDefrostStop

… Gerätebeschreibung16Zubehör Drehtellerauflage und GlasdrehtellerEs dürfen keine anderen Gefässe als derGlasdrehteller direkt auf die Drehtellerauf

… Gerätebeschreibung17 CombiCrunch-GriffA Den CombiCrunch-Griff verwenden, um die Combi-Crunch-Platte aus dem Garraum zu entfernen.GitterrostDer Git

… Gerätebeschreibung18 SignaltonNach Ende des Garvorganges ertönt der Signalton 3×. Anschliessend wirddieser für die Dauer von 10 Minuten – im 1-Minu

… Gerätebeschreibung19 BelüftungDie Belüftung setzt während des Betriebes automatisch ein. Die Belüftungkann am Ende des Betriebes noch weiterlaufen,

2Danke, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte entschieden ha-ben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und seine Bedienung ist einfach.Nehmen

20InbetriebnahmeBei Inbetriebnahme – oder nach einem Stromunterbruch – muss die Uhrzeiteingestellt werden.Uhrzeit einstellenA Taste ca. 3 Sekunden g

21Manueller BetriebMikrowelleDie Betriebsart dient zur Zubereitung und zum Aufwärmen von Speisenwie Gemüse, Fisch, Kartoffeln und Fleisch. Die meist

… Manueller Betrieb22 GrillMit der Betriebsart erhalten die Gerichte schnell eine knusprige, brauneKruste.A Speisen auf einen Teller legen und dies

… Manueller Betrieb23KombibetriebDer Kombibetrieb setzt sich zusammen aus den beiden Betriebsarten und.Er eignet sich für Gerichte wie Gratin, Lasa

… Manueller Betrieb24CombiCrunchMit der Betriebsart können Pizzen, Wähen, Quiches, Eier mit Speck,Hamburger, kleine Würste usw. zubereitet werden.A

… Manueller Betrieb25PerfectDefrostDie Betriebsart dient zum Auftauen von Speisen wie Fleisch, Fisch und Ge-flügel mit einem Nettogewicht von 100–2

… Manueller Betrieb26UnterbrechenAlle Betriebsarten können durch Öffnen der Gerätetür unterbrochen werden.Die Einstellungen bleiben 10 Minuten lang e

27ZusatzfunktionenStartschutzDer Startschutz verhindert ein unbeabsichtigtes Starten einer Betriebsart.Wird mit dem Starten länger als 1 Minute nach d

… Zusatzfunktionen28TimerDer Timer übt keine Funktion aus. Er kann wie eine Eieruhr genutzt werden.A Durch Antippen der Tasten + und – die Dauer eins

29Tipps und Tricks ErwärmenA Alle Lebensmittel, ausser Saucen, Suppen und Getränke, müssen beim Er-wärmen zugedeckt werden, damit diese nicht austrock

3InhaltSicherheitshinweise 5Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bestimmungsgemässe Verwendung . . . . . .

… Tipps und Tricks30 Auftauen und Garen gleichzeitigA Speisen immer in die Mitte des Glasdrehtellers stellen.A Nach der halben Dauer die Speisen misc

… Tipps und Tricks31KombibetriebA Um eine optimale Bräunung zu erhalten, den Gitterrost verwenden, damitder Abstand zum Grill möglichst gering ist.䡲

… Tipps und Tricks32CombiCrunchA Nur die mitgelieferte CombiCrunch-Platte verwenden.A Kein Backpapier oder Ähnliches verwenden.䡲 Falls die Bräunung z

33Pflege und Wartung Aussenreinigung䡲 Keinesfalls scheuernde, stark saure Reinigungsmittel oder Edelstahlreini-ger verwenden.䡲 Kratzende Scheuerschwäm

… Pflege und Wartung34Garraum reinigen䡲 Keinesfalls scheuernde Reinigungsmittel verwenden.䡲 Kratzende Scheuerschwämme, Metallwatte usw. dürfen nicht

… Pflege und Wartung35Zubehör reinigenFolgendes Zubehör kann im Geschirrspüler gereinigt werden:䡲 Drehtellerauflage䡲 Glasdrehteller䡲 Abdeckhaube䡲 Com

36Störungen selbst behebenWas tun, wenn …… das Gerät ohne Gargut eingeschaltet wurde … das Gerät nicht funktioniert … beim Einschalten ein Kratzgeräus

… Störungen selbst beheben37… das Gerät Fernsehstörungen verursacht … warme Luft aus dem Gerät ausströmt … das Gerät vorzeitig abschaltet Mögliche Ur

38Zubehör und ErsatzteileBei Bestellungen bitte Modell-Nr. und genaue Bezeichnung angeben. DrehtellerauflageGlasdrehtellerAbdeckhaubeCombiCrunch-Plat

39Technische DatenAussenabmessungGarraumabmessung Elektrischer Anschluss Leistungen SMS 55 EURO 60Höhe 37,8 cm 37,8 cmBreite 54,8 cm 59,5 cmTiefe 32,0

… Inhalt4Tipps und Tricks 29Erwärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Auftauen . . . . . . . . . .

40EntsorgungVerpackung䡲 Das Verpackungsmaterial (Karton, Kunststofffolie PE und Styropor EPS) istgekennzeichnet und soll wenn möglich dem Recycling zu

41StichwortverzeichnisAAbbrechen... 26Abdeckhaube... 17Anfragen ...

… Stichwortverzeichnis42MManueller Betrieb ... 21Mikrowelle ... 18, 21Sicherheitshinweise ...

43Reparatur-Service Wenn Sie aufgrund einer Betriebsstörung oder einer Bestellung mit uns Kon-takt aufnehmen, nennen Sie uns stets die Fabrikationsnum

V-ZUG AGIndustriestrasse 66, 6301 ZugTel. +41 (0)41 767 67 67, Fax +41 (0)41 767 61 [email protected], www.vzug.chService-Center: Tel. 0800 850 850J942.0

5SicherheitshinweiseGemäss IEC 60335-1 gilt vorschriftsgemäss:䡲 Personen (einschliesslich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensori-schen oder g

… Sicherheitshinweise6Bestimmungsgemässe Verwendung䡲 Das Gerät ist für die Zubereitung von Speisen im Haushalt vorgesehen. ImGarraum darf auf keinen

… Sicherheitshinweise7Zum Gebrauch䡲 Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, nehmen Sie es nichtin Betrieb und wenden Sie sich an unseren Ku

… Sicherheitshinweise8Vorsicht, Verbrennungsgefahr!䡲 Zugängliche Teile des Gerätes können beim Betrieb heiss werden. HaltenSie Kinder vom Gerät fern.

… Sicherheitshinweise9Geräteschäden vermeiden䡲 Sie dürfen an der Bauweise des Gerätes nichts ändern. Verzichten Sie aufjede Gewalteinwirkung oder Man